Logo Природа религии
новости:

В списке праздничных дней календаря Русской православной церкви появился еще один: Патриарх Кирилл установил церковный праздник ветеринаров.
Женщина-епископ Хельга Хаугланд Бюфуглин назначена постоянным епископом-председателем Лютеранской церкви Норвегии. В должность Бюфуглин официально вступит 2 октября.
Балерина Анастасия Волочкова раскритиковала Русскую православную церковь за отношение к гомосексуалистам.

«Грамматика Словенска» Л. Зизания

22-08-2017

Много места в «Грамматике» Зизания отведено глаголу - «глаголу» (107 - 161), «гласъ явлАющъ дЂлаты нЂчто или страдать (а)». У глагола выделяется девять категорий: «залогъ, образъ, видъ, как (р) тание, число, лицо, время, супружество т родъ». Глагол имеет пять «залогω (в)" (состояний): «дЂлате (л) ный» (учу), «страдатели (ъ) ный» (учусь), «средней» (стою), «посредствен (ъ) ный »(боюсь),« ωбщий »(учусь игра (м) матике). «Образω (в)» (способов) у глагола четыре: «из (ъ) явител (ъ) ный, или оуказател (ъ) ный», т.е. действительный (оучу), «повелитель (ъ) ны (й)» - повелительное (учи), «желателны (и) имЂты, или Молитвенная (ъ) ный» - бажальный (да оучу), «непредЂ (л) ный» - неопределенный (оучиты). Однако ученый пропустил сослагательное наклонение. Л. Зизаний ввел новый термин «ωбразъ» вместо принятого во львовской «Грамматици» 1591 «изложение».

Подобно имен глагол имеет два «виды» (следовательно, речь идет о словообразовательную устройство, а не грамматическую категорию) - «пе (г) воωбразны (и)» (читаю) и «прои (с) во (д) ны (й) »(оучитовуюся). «Начертано» у глагола два: «простоев» (несу) и «сложной» (наношую), «числъ» - три, «лицъ» - также три: «пер (ъ) вое» (бию), «Второе» (биешы ), «третее» (биетъ). Ученый правильно пишет, что «родω (в)» у глагола - четыре: «мужеска» (реклъ еcu), «же (н) ский» (рекла еcu), «средней» (рекламы еcu), «Собщ» (сказал) ; в отличие от М. Смотрицкого, Л. Зизаний первые три родовые формы иллюстрирует только формами перфекта. Автор считает, что глагол имеет три «времена» - «настоАщее», «протАжен (ъ) ное» и «будущее», из которых «ра (ж) даю (т) СА» еще три: «изъ настоАщаго, мимоше (д ) шее. Из (ъ) протАженънаго, прессовое (р) шэн (ъ) ное. Изъ будущаго - непредЂлное », или« неωбавное ».

Систему времен и их названия Л. Зизаний заимствовал из львовской «Грамматики доброглаголиваго Эллы-словенскаго языка» 1591 г. он не раскрывает значений каждого из времен, ибо, очевидно, их должны были знать ученики с курсов греческого языка.

В «Грамматике» Л. Зизаний впервые разделил церковнославянские глаголы на две спряжения - «супружества». Разделение это сделано не по какой-то другой признаку (например, личными окончаниями настоящего времени), а за несколькими - первым лицом единственного числа настоящего, «мимошедшого» и будущего времени изъявительного наклонения, поэтому он сложный и не совсем удачный. Знаменательное сама попытка осмыслить особенности славянской спряжения без стремления иметь много спряжений, как в греческом языке (Львовская грамматика насчитывает их 13).

К И спряжения автор относит глаголы, которые в первом лице единственного указанных времен имеют флексию-аю,-Ђю,-Аю;-а (x),-и (x),-о (x),-у (x) или - ы (x),-Ђ (х),-А (x)-у или-ю, напр.: въставаю (востаю), въста (х), въстану; избавлАю, избави (х), избавл т.д., однако прихождаю , «еже истиснутисА может (т), прихожду»; умолАю еже и молю; оущедрАю, еже и щедрую. До II соответственно отнесены глаголы с флексиями первого лица единственного числа указанных времен-в (ү)-ю;-а (x),-и (x),-о (x),-у (x),-ы (x) ,-Ђхъ,-А (x)-ү,-ю, напр.: лежу, лежа (х), лага; мл (ъ) влю, мо (л) вы (х), мо (л) выть има ( м) или буду и проч., калия, плюю, жену, ловлю, бЂлю, блажь, потолок, шлю, храню, сдвиги или зрю, стою, сЂжу, слышу и др..

Четкого критерия отнесения того или иного слова к определенной отмены, кроме первого лица настоящего времени, здесь еще нет. Однако, за несколькими исключениями, в I спряжению сгруппированные глаголы, в третьем лице единственного числа имеют флексию-утъ (-ютъ), а во второй - главным образом слова, в третьем лице множественного числа имеют окончание-Атъ (-атъ). Этот факт, видимо, заметил позднее М. Смотрицкий, который справедливо разделил глаголы на две спряжения по флексиями настоящего времени.

Автор хорошо чувствовал наличие у славянского глагола специальной категории доконаности и недоделанности действия, но тогдашняя теория не позволила ему выделить вид глагола в нашем понимании. Характерно, что в И спряжения Зизаний относит преимущественно приставочных глаголы, которые имеют только простые формы будущего времени: въставаю, избавлаю, спасай, въздыхаю, презирают, преставаю, закалаю, пожинает, приступаю, приближаю, заслоняет, оумоллю и многие другие. Это глаголы, которые могут иметь формы несовершенного и совершенного видов. До II спряжения входят преимущественно безпрефиксни глаголы, имеющие формы будущего времени с буду и има (м): бию, калия, боли, ловлю, бЂлю, потолок, шлю и ряд других. Так, сюда относится прежде глаголы несовершенного вида.

Достаточно тонкое понимание видовых отношений глагола ученый обнаружил и при подаче парадигм: формы «настоАщаго» и «протАженнаго» времени всегда возникают от основ несовершенного вида, а формы «мимошедшаго» и «будущаго» - от основ совершенного вида (ср. представляю - явлА (х) явлю - объявления (х)). На противопоставлении совершенного и несовершенного видов основан на Зизания выделения настоящего и будущего времен инфинитива: явлАты - представить, спасать - спасти, въставаты - востаты, бываты - быти и др..


Другие статьи по теме:
 Книгопечатание в Киевском университете
 Вернадский В.И. - первый президент Академии наук
 «ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑ доброглаголиваго Эллы-СЛОВЕНСКАГО ЯЗЫКА»
 Особенности эллинистической культуры
 Сущность эллинизма

Добавить комментарий:

Введите ваше имя:

Комментарий:

Новые фотографии:
Буддизм - учение востока
Размеры: 1280 x 1024 px
Размер: 462.22 kb
Библия - книга книг
Размеры: 1280 x 1024 px
Размер: 309.22 kb
Ислам - религия мира
Размеры: 1280 x 1024 px
Размер: 352.57 kb