Logo Природа религии
новости:

В списке праздничных дней календаря Русской православной церкви появился еще один: Патриарх Кирилл установил церковный праздник ветеринаров.
Женщина-епископ Хельга Хаугланд Бюфуглин назначена постоянным епископом-председателем Лютеранской церкви Норвегии. В должность Бюфуглин официально вступит 2 октября.
Балерина Анастасия Волочкова раскритиковала Русскую православную церковь за отношение к гомосексуалистам.

Лингвистическая литература

23-06-2017

Лингвистическая литература грамматического типа на восточнославянских землях известна еще со времен Киевской Руси, но конкретных оригинальных работ с того времени не сохранилось.

Не дошли такие произведения и с последующей эпохи - XIV - первой половины XVI в. В этот период (а, возможно, еще в древнерусскую эпоху) на Украине, в России и Белоруссии широко распространен грамматический трактат южнославянского происхождения «О осмихъ частехъ слова», благодаря которому в отечественную лингвистическую традицию прочно укоренилось достояние древнегреческого и греко-византийского теоретического языкознания. Трактат оставил след во всей славянской филологии, ведь в нем разработаны начала лингвистической терминологии, расширяли и совершенствовали далее славянские языковеды, особенно украинские грамматисты XVI - XVII вв.

Грамматическая литература южнославянского происхождения сыграла решающую позитивную роль в развитии лингвистического образования восточных славян, в частности на Украине. В этом отношении заметное значение имели филологические пособия, опубликованные И. Федоровым. На южнославянскую традицию и книги первопечатника опирались украинский грамматисты XVI ст.

Первый этап развития грамматической мысли на Украине представлен языковедческими трактатами. Поскольку загальнограматични положения в трактате о восьми частей слова (предложения) екземплификувалися старославянскими примерами, в нем был заложен выразительный элемент грамматики конкретного славянского языка. Эта древняя интерпретация старославянского материала дает о себе знать не только в терминологии, но и в подходе к фактам языка даже в конце XVI в.

Оригинальные конкретно предметные грамматические труды украинские языковеды создали в конце XVI в. Наибольших успехов в этом жанре древнего языкознания достигнуто в XVII в.

Староукраинский грамматическая теория развивалась в сфере европейского языкознания, основывалось на греко-латинской ученом наследству. Исторические обстоятельства были сложились так, что украинские филологи усваивали как греческие, так и латинские традиции. Это обусловило широту взглядов и положительно отразилось на их работах. Древние культурные связи с греко-византийским миром побудили украинских граматистив к предоставлению преимуществ греческим образцам. Для этого определенные основания давал им предмет исследования - церковнославянский язык, выросшая на почве старославянского, которой по древнейшие переводы с греческого языка, освященные авторитетом славянских первоучителей.

Заслугой староукраинских лингвистов является то, что они во многих случаях вышли за рамки греко-латинской теории, выявили специфические особенности славянской системы и адекватно ее описали. Творческий подход к лингвистических проблем характеризует творчество и Л. Зизания, и М. Смотрицкого, и И. Ужевича.


Другие статьи по теме:
 Грамматика М. Смотрицкого
 Сущность эллинизма
 Этикет телефонного диалога
 Философия эллинизма
 Выдающиеся шедевры культуры эпохи Возрождения

Добавить комментарий:

Введите ваше имя:

Комментарий:

Новые фотографии:
Буддизм - учение востока
Размеры: 1280 x 1024 px
Размер: 462.22 kb
Библия - книга книг
Размеры: 1280 x 1024 px
Размер: 309.22 kb
Ислам - религия мира
Размеры: 1280 x 1024 px
Размер: 352.57 kb