Logo Природа религии
новости:

В списке праздничных дней календаря Русской православной церкви появился еще один: Патриарх Кирилл установил церковный праздник ветеринаров.
Женщина-епископ Хельга Хаугланд Бюфуглин назначена постоянным епископом-председателем Лютеранской церкви Норвегии. В должность Бюфуглин официально вступит 2 октября.
Балерина Анастасия Волочкова раскритиковала Русскую православную церковь за отношение к гомосексуалистам.

«ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑ доброглаголиваго Эллы-СЛОВЕНСКАГО ЯЗЫКА»

18-06-2017

Возможно, определенным стимулом для представления славянских приставочных глаголов были формы с аугментамы и редупликация в греческих формах прошедшего времени, однако указанные структуры в словенороский части принимаются и независимо от греческих.

В других способах по спряжения наибольший интерес представляют синтетически выраженные грамматические значения - повелитель (ъ) наго дЂлател (ъ) наго - приказного активного состояния, где «настоАщее и мимошедшее» иллюстрируются форме бой, «протАженное и пресъвершен (ъ) ное» - выбий, «непредЂлное» первое - выбий (66 н., ср. в «среднемъ» состоянии побой - 75), «непредЂлное» второе - оубий (66 н.), а также формы «неωбавнаго дЂлателнаго» - неопределенной формы: «настоАщее и мимоше (д) шее - бить, «протАже [нное] и пресоверше [нное] - бывати,« непредЂлное »первое и второе - бить,« будущее »второе - выбиты, но« будущее »первое - бить хотЂты (68) (ср. в «страдателномъ» состоянии «будущее» первое - драться хотЂты, «будущее» второе - убиться, «по малЂ бывающее» - драться имамъ - 72 н.). Для передачи греческих форм авторы, как видим, стремятся использовать и префиксация (в данном случае и украинский префикс вы-), и суффиксации в составе словенороский глаголов.

Формы бажального способа передаются аналитически, например «Молитвенная (ъ) наго дЂлател (ъ) наго» состояния «настоАщее и мимошедшее» - да бию, «протАжен (ъ) ное и пресовръше [нное] - да бы биА (х),« непредЂлное "Во-первых - да бы биА (х), второе - да бы бы (х),« будущее »первое и второе да бию (да бию) (67 н.). Здесь прежде всего привлекает внимание форма бы вместо быхъ в первом лице. Она введена, очевидно, под влиянием украинских говоров, в которых форма бы уже стала условной долей, которая употреблялась при всех лицах сослагательного наклонения, а в первом лице единственного выступала рядом с быхъ (ср. также в бажальному способе пассивного состояния: «непредЂлное» первое - да бы (х) б (л) СА, второе - да бы бы (х) СА - 71 н.).

Стоит отметить, что формы бажального способа пассивного состояния имеют пассивные и условные словенороский соответствия только в «непредЂлномъ» и в «протАженномъ и пресъвершенномъ» - бие (н) бы (х) в «настоАщемъ и мимошедшемъ» - да биюсА, в «будущемъ »первому и второму - да оубиюсА (да оубиюсА - 71 н., 72), в« по малЂ бывающемъ »- да драться имамъ (72) приведены собственно формы изъявительного наклонения.

Описательно передаются также греческие формы в «подчин (ъ) номъ» способе, например в активном состоянии «настоАщее и мимошедшее» иллюстрируется примером аще бию, «протАжен (ъ) ное и пресовершен (ъ) [ное] - аще биА (х) ( 67 н.), «непредЂлное» первое и второе - аще бию (68).

В параграфе «Ω осуществен (ъ) нЂмъ глаголЂ. есмъ »говорится о спряжение глагола быти в разных способах и часах. В исследуемой грамматике приводятся в частности формы действительного образа: «настоАщее время» - есмъ, «мимошедшее» - бЂхъ (126), «пресовершен (ъ) ное» - бЂ (х), «будущее» первое - буду; повелительного: «настоАщее» - буди, бажаль


Другие статьи по теме:
 Материальные средства и люди - как ведущие движители экономической деятельности
 Сущность эллинизма
 ЖОРНА-БЛИН
 Международные юридически-правовые акты о свободе совести
 Современный пафос критики рационализма

Добавить комментарий:

Введите ваше имя:

Комментарий:

Новые фотографии:
Буддизм - учение востока
Размеры: 1280 x 1024 px
Размер: 462.22 kb
Библия - книга книг
Размеры: 1280 x 1024 px
Размер: 309.22 kb
Ислам - религия мира
Размеры: 1280 x 1024 px
Размер: 352.57 kb